A walk in the Woods~

It was such a very nice day with a lovely warm
sunshine yesterday,
so we went for a walk in the woods!
~
Het was gisteren een heerlijke mooie en warme dag
dus zijn we een eind in de bossen gaan wandelen!
 
You can walk around beautiful lakes, like these!
~
Je kunt om prachtige meren zoals deze, heen wandelen!

See how the clouds reflect in the water?
~
Zie je hoe de wolken in ‘t water reflecteren?

 

A beautiful Dragonfly stood so very still,
It seems he wanted to have his picture taken!
…So I did…I could not resist it!
~
Deze Libelle zat zo stil, dat ‘t leek of hij
graag gefotografeerd wilde worden!
…dus heb ik dat gedaan… ik kon ‘m niet weerstaan!

  
It’s time to go home again now, Richard said
after a very long walk, We are all tired..
Oh, please can’t I just sit here, with my face in the sun?
~
Het word tijd om weer naar huis te gaan, Zegt Richard
na een lange wandeling, We zijn er moe van geworden!
Oh, Laat mij hier maar zitten met m’n gezicht in ‘t zonnetje!