~De Hoge Veluwe~

Gaan jullie weer met mij mee?
Ik leid jullie rond op het Park de Hoge Veluwe
deze tijd van het jaar is het er prachtige wandelen!
(De foto’s zijn niet van mij)
~
Please take a walk with me again?
This time I take you to the Park of ‘de Hoge Veluwe’
and lead you round, would you like that?
It’s a beautiful walk these time of year;
(Pictures are not mine)

 
Het Nationaal Park De Hoge Veluwe is een gebied van
55 km² op de Veluwe (1000 km²), het grootste
laaglandnatuurterrein in noordwest Europa.
De Veluwe ligt in de Nederlandse provincie Gelderland.
Het park is grotendeels gelegen in de gemeente Ede.

 
Het park werd gesticht door het echtpaar Kröller-Müller
dat het ooit als jachtterrein bezat. Ze hadden er onder
andere moeflons uit Corsica en kangoeroes uitgezet.
De moeflons zijn er nog steeds. Begin jaren dertig zat
het echtpaar in financiële problemen. Een poging om het
jachtterrein te verkopen aan Natuurmonumenten mislukte. Uiteindelijk besloot het Rijk om de 800.000,- gulden
te verschaffen die Anton Kröller vroeg.
Het geld werd door het Rijk gedoneerd aan een stichting,
die het park vervolgens van Kröller kocht.
Als tegenprestatie kreeg het Rijk de kunstcollectie van mevrouw Kröller-Müller, op voorwaarde dat er een museum
voor werd gebouwd. De Hoge Veluwe is in bezit van
de stichting die in 1935 werd opgericht, en krijgt
geen subsidie zoals een nationaal park die krijgt.
Bezwaar van deze situatie is dat er hekken en kassa's
nodig zijn om inkomsten te genereren. De hekken
zijn omstreden: ze verstoren de eenheid van de Veluwe
als geheel, mede door de centrale ligging van De Hoge Veluwe.

http://www.hogeveluwe.nl/

In het Park leven talloze dieren: enkele honderden
edelherten, reeën en moeflons, tientallen wilde zwijnen
en heel veel kleine dieren. Wie het Nationale Park bezoekt
om in het wild levende dieren te zien, zal in de eerste plaats
denken aan een ontmoeting met groot wild.
De Hoge Veluwe is een natuurpark. Omdat alle dieren zich
in het Park vrij kunnen bewegen, is een toegangskaartje
geen garantiebewijs voor het zien van grofwild.
Toch is de kans op zo'n ontmoeting zeker aanwezig.
De rustige maanden van het jaar bieden de grootste
kans op wildwaarnemingen. Overdag trekt het wild zich
in de dekkingsbosjes terug om te herkauwen of te slapen.
In de late namiddag en avond, wanneer de dieren op zoek
gaan naar voedsel en de dekking verlaten, is de beste
tijd van de dag om wild te zien. Op enkele plaatsen
waar regelmatig wild is te zien, zijn wildobservatieplaatsen ingericht. Ook is er in het centrale- en oostelijk gedeelte
van het Park een redelijk grote kans op het zien van wild.
Hier leven veel edelherten, moeflons,
wilde zwijnen en een aantal reeën.
~
In the Park live countless animals: a few hundreds
of red deer, roe deer and mouflons, dozens of
wild boars and many small animals.
The ‘Hoge Veluwe’ is a national park for wild animals;
visitors usually go there with the intention to meet
some big game. Because all animals in the Park are
free to move, a visit is no warranty for seeing wild animals. However, a meeting is certainly a probability.
The quiet months of the year offer the greatest
chance of wildlife sightings.
During the day the wild move deep in the woods for
cover or sleep.In the late afternoon and evening,
when the animals seek food and leave cover,
is the best time of day to spot them.
In some places with regular wildlife sightings,
observation sites have been created.
There is also in the central and eastern part of the Park
a reasonably good chance of seeing game.

In het park zijn er 1700 witte fietsen die je 
als bezoeker mag lenen en vrij bewegen door het Park.
Witte Fietsen kunnen niet gereserveerd worden
en mogen niet op slot worden gezet.

Bij een dagje Hoge Veluwe hoort een tochtje
op een Witte Fiets!
~

In the park are 1700 white bicycles that you
as a visitor may borrow freely. White Bicycles can not
be reserved and should not be put on a lock.

When you visit the park you should
take a ride on a white bike!

 
Hoge Veluwe National Park is located in the middle
of Holland and measures 5500 acres.
It consists of woodland, heathland, small lakes
and driftsand. Many cycle paths are present as are
some small roads were cars are permitted.

In 1964 wordt in de beeldentuin een paviljoen herbouwd
van architect Gerrit Rietveld. Het gebouwtje dat Rietveld
in 1955 ontwierp voor een openluchttentoonstelling in
Arnhem, is speciaal bedoeld voor het buiten
exposeren van beelden. ...MEER INFO... 
~
In the centre of the park resides the Visitors Centre and
the Kröller Müller Museum with adjacent sculpture garden.

Het Kröller Müller museum heeft een grote collectie
van Vincent van Gogh’s schilderijen!
~
The Kröller Müller Museum has a large
collection of paintings by Vincent van Gogh!

Monument Christiaan Rudolf de Wet (1854-1922)
Hij was een Zuid-Afrikaans politicus en een Boerengeneraal
tijdens de Tweede Vrijheidsoorlog (1899-1902).
~
On the central plain (dutch mini-plain) general
Christiaan de Wet (1854-1922) stands proudly on his pilar.
This general fought against the British troops in
South Africa during the South African War (1899-1902).

In het noorden van het Park vindt u Jachthuis Sint Hubertus,
gelegen aan een prachtige vijver in een geliefd wandelgebied.
Hier woonde vroeger de Familie Kröller Müller.
Het huis werd ontworpen door H.P. Berlage.
~
The beautiful St. Hubertus Hunting Lodge is the
former home of the Kröller-Müller family.
The lodge was designed in 1914 by H.P. Berlage.

.

.