~A precious gift~

 
Cindy from cindy-stitches-n-stuff
Asked me last week if I wanted to give my homeadress
to her, because she wanted to give me a present!
I sure do like presents, so I did,
and yesterday
I ‘ve got mail from America!
~
Vorige week vroeg Cindy van cindy-stitches-n-stuff
in een mailtje om mijn huisadres, want ze wilde mij
graag een cadeautje sturen,
We hebben elkaar leren kennen door het bloggen
en we hebben al een tijdje mailcontact, en daardoor 
bevriend geraakt, we kennen elkaar dus niet persoonlijk!
Zij woont in Amerika en ikke hier…
en gisteren heb ik het cadeautje per post ontvangen!

I received this most incredibly wonderful gift
made by my friend Cindy,
Even though we have never met,
we have become friends through the magic of blogging.
~
Ik was helemaal verbaasd
Kijk eens wat een prachtig cadeau ik gekregen heb,
gemaakt door haar zelf, met zelfs een geweldig mooie kaart
erbij die helemaal met stof en kant geplakt is!
Wat een mooi geschenk, dank je wel lieve Cindy!
 
Isn’t this a wonderfull card she wrote!
and what a gorgious gift, I will treasure them always!

Thank you, Cindy soooó very much!
~